金费克斯鸡尾酒 | 恶魔在身边（金费克斯鸡尾酒配方）

酒小白 • 2022年12月8日下午12:32 • 国外名酒

流逝的日子像一片片凋零的枯叶与花瓣，渐去渐远的是青春的纯情与浪漫。不记得曾有多少雨飘在胸前风响在耳畔，只知道沧桑早已漫进了我的心爬上了我的脸。当一个人与追求同行，便坎坷是伴。天使的翅膀碎了，落到人间，成了我们的忧伤；诚信的被囊抛了，散到世上，成了撒旦的魔杖。

Mad World

All around me are familiar faces

周围全是一成不变的面孔

Worn out places worn out faces

破落的周遭疲惫的神情

Bright and early for their daily races

天一亮就早早开始他们日复一日的追逐

Going nowhere going nowhere

（我）无处可去无处安身

And their tears are filling up their glasses

他们的泪水正在盈满镜框

No expression no expression

（却）脸色木然毫无表情

Hide my head I wanna drown my sorrow

埋下头想要浸没在我的悲楚中

No tomorrow no tomorrow

不要明天没有未来

And I find it kind of funny

有种荒诞的感觉

I find it kind of sad

感到难过

The dreams in which I'm dying

那些我濒死般的梦境

Are the best I've ever had

却成为仅有的美好

I find it hard to tell you

我发现很难向你倾诉

('cause) I find it hard to take

因它实在难已启齿

When people run in circles

当人们的日子就这么循环往复

It's a very very

这也就成了一个非常非常

Mad World

恒常的世界

Mad World

疯癫的世界

Children waiting for the day they feel good

孩子们期待着他们可感知的美好

"Happy Birthday Happy Birthday "

（仿佛）"生日快乐,生日快乐"（在耳边响起）

Made I feel the way that every child should

而我也懂得 (为了这样) 孩子们才

Sit and listen sit and listen

坐下听讲，端坐听从

Went to school

但坐在校园里

and I was very nervous

我却局促不安

No one knew me no one knew me

没人能懂我无人懂得

Hello teacher tell me what's my lesson

老师你好，告诉我我要学的是什么

Look right through me look right through me

目光扫过视而不见

And I find it kind of funny

有种荒诞的感觉

I find it kind of sad

感到难过

The dreams in which I'm dying

那些我濒死般的梦境

Are the best I've ever had

却成为仅有的美好

I find it hard to tell you

我发现很难向你倾诉

('cause) I find it hard to take

因它实在难已启齿

When people run in circles

当人们的日子就这样循环往复

It's a very very

这也就成了一个非常非常

Mad World

恒常的世界

Mad World

错乱的世界

Mad world

无聊的世界

Mad World

疯癫的世界

撒旦的胡须

撒旦的胡须(Satan's Whiskers)创建于好莱坞的一家地下酒馆The Embassy Club，1930年Harry Craddock的书《Savoy Cocktail Book》里记录下了它的配方。甘甜的水果口感掩饰了这款鸡尾酒并不温柔的杀伤力，这是美国禁酒令时代特别的产物，就像故意被做得很像汤的血腥玛丽。