在德国要待到11月初,忽然想给自己找点“小事情”做:每天去超市买一款啤酒,冰镇以后慢慢喝,说说一个普通爱喝啤酒的人最真实的感受。
第一瓶,就从慕尼黑的 Augustiner Edelstoff 开始。
Augustiner是慕尼黑很有代表性的老牌啤酒厂,历史可以追溯到1328年。Edelstoff 则是酒厂1925年推出的一款啤酒,属于淡色出口啤酒(Helles Exportbier),酒精度5.6%,原麦汁浓度约12.7°P。

Edelstoff 到底是什么意思?
拆开来看,德语 Edel 有“高贵、上等、优质”的意思,Stoff 本来是“物质、材料”。两个词合在一起,直译多少有点别扭,可以理解成“上等好料”“精品”。所以我觉得中文没必要硬翻,直接叫 Augustiner Edelstoff 反而更自然。
再仔细看看瓶标,上面还有两个很醒目的字母:J.W.
它们不是啤酒等级,也不是什么酿造密码,而是 Josef Wagner 的姓名首字母。Wagner 家族1829年买下酒厂,后来 Josef Wagner 接手经营。1887年,带有 J.W. 和修道院院长权杖图案的商标正式注册,一直沿用到今天。小小两个字母,背后其实就是这家慕尼黑老酒厂的一段历史。
说回啤酒本身。冰镇后倒进杯里,颜色清澈金黄,入口柔和,麦芽带着一点淡淡的甜,随后才出现轻微的啤酒花苦味。酒精度虽然有5.6%,喝起来却并不觉得冲,整体非常顺口。
我不是什么啤酒专家,也不准备把喝啤酒搞得太复杂。
对我们普通人来说,最简单的标准可能就两个:
好喝,还是不好喝; 适合自己,还是不适合自己。
第一瓶 Augustiner Edelstoff——我觉得,好喝!🍺